求你
qiú nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(40 clips)
00:03
(大伙儿都散了吧) ── Previous context
“Please leave. It's okay now. Please don't call the police.”
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
(- 螭吻大人 - 螭吻大人) ── Previous context
“- please send us rain! - Master Chi Wen, save us! You can't just stand by and watch us die!”
00:03
(老公 我只爱你 我不爱他 我真的不爱他) ── Previous context
“I only love you. I only love you! Please, forgive me.”
00:03
(没有没有 她打了一个死扣 我没解开 我) ── Previous context
“Let's go to the police. Master Song, please!”
00:02
00:02
(公安局去 走 宋师 宋师 我求求你 我求求你) ── Previous context
“I'm a scumbag. I beg you! I lost my mind!”
00:02
00:02
00:03
(我知道你不喜欢我) ── Previous context
“But please stop stirring things up between me and my son.”
00:02
00:02
(今天就跑到团里去大闹了一通 别说了) ── Previous context
“- Stop it. - He tried to hit her. - Please stop. - Yi Qin'e.”
00:02
00:03
(你得带路呢 不 我不去) ── Previous context
“Sir, please… I'm begging you, Sir, I dare not go. Wait!”
00:02
00:03
(我们会害死墨将军的) ── Previous context
“My father has come down the mountain. Please, go find him.”
00:03
00:02
00:03
(要去你去 我不去) ── Previous context
“And you don't ask your senior for me. I don't care.”
00:02
(你们呢 现在赶紧收拾东西 我帮你搬出去) ── Previous context
“Please, just start packing. I'm begging you.”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
00:03
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(老大 你放我走吧 你放我回去吧) ── Previous context
“I didn't see your face anyway. I beg you, please let me go.”
00:02
00:03
(你就揍我) ── Previous context
“Please. I beg you. I beg you for one thing. I beg you for one thing.”
00:03
(叶限和我父亲 被下了刑道司大狱) ── Previous context
“Right now, I have no other way out. I have to come beg you.”
00:03
00:03
(行了 别说这话了 能找到她吗 阿姨 您放心) ── Previous context
“Please. Don't worry, Auntie. Auntie, don't worry.”
📌 没事
→Nuance: 核心祈使意图与句式完全一致
📌 放心
→Nuance: 安抚阿姨让其放心,意图一致
📌 好不好啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 放心吧
→Nuance: 安抚阿姨让其放心,意图一致
⚡ 没事
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 好嘞
→Contrast: 不着急慢慢搬态度相反
⚡ 放心
→Contrast: 要求松手与坚持不松手相对
⚡ 行了行了
→Contrast: 极性反义对撞: [不用 ↔ 必须]
⚡ 知道吗
→Contrast: 极性反义对撞: [痛快 ↔ 难受]
⚡ 放心吧
→Contrast: 要求松手与坚持不松手相对