你看现在随着科技的发展
“With technology advancing so fast,”
THE DIALOGUE REEL
跟你说说呢
“about to tell you.”
你看 现在 随着 科技的 发展
“With technology advancing so fast,”
诈骗手段也不断升级
“scams are getting more sophisticated.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese conversationalists frequently begin analytical or explanatory points with '你看' (look/you see) to align perspective and invite active agreement from the listener.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
look; you see; listen
A very common conversational discourse marker used to draw attention or introduce a supporting observation.
with the development of technology
A highly productive background phrase used both in spoken discussions and written essays to frame societal changes.
