明天我找个电工就给它修了啊 放心吧 夫人
“I'll get an electrician to fix it tomorrow. Don't worry, Madam.”
THE DIALOGUE REEL
不会的 夫人 我是不会修
“No, ma'am. I can't fix it.”
明天 我找 个 电工 就给它 修了啊 放心吧 夫人
“I'll get an electrician to fix it tomorrow. Don't worry, Madam.”
太爷 给您搁这儿了
“Great Master, I'll put it here.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Addressing an employer or lady of the house as '夫人' conveys respect and establishes clear domestic social hierarchy.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
don't worry; rest assured
A very common colloquial expression used to comfort or reassure someone that a matter is under control.
find an electrician
A typical spoken phrasing for arranging technical repair help.
Softens the declaration and seeks alignment or acknowledgement from the listener.
Softens the imperative 'do not worry', turning it into a comforting suggestion.
