我相信宇总的发言 一定不会让大家失望的
“I believe Mr. Xiao's speech will definitely not disappoint you all.”
THE DIALOGUE REEL
宇总可能要先去准备一下 各位不妨稍候片刻
“Mr. Xiao needs to go prepare first. Please wait a moment.”
我相信 宇总的发言 一定 不会让大家失望 的
“I believe Mr. Xiao's speech will definitely not disappoint you all.”
失陪
“Excuse us.”
“Please bear with this momentary delay; his speech will be well worth your wait.”
Covering for an executive who is late or unprepared by praising their upcoming presentation helps maintain their prestige and the organization's professional image.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
will not disappoint everyone
A classic public formula used by hosts or speakers to vouch for someone's performance or an upcoming event.
Marks strong modal conviction and definitive certainty at the end of the clause.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If I get any news about Mr. Xiao, I'll contact you immediately.”
“Mr. Xiao, it seems your workload still isn't saturated enough.”
“Thank you, Ms. Wang. We won't let you down.”
“Thank you, Mr. Xiao.”
“Looks like Mr. Xiao took this quite seriously.”
“I'm sorry, Mr. Xiao. I wasn't thinking it through.”