你是啥人 你不用跟我说
“Alright, enough. I know what kind of man you are.”
THE DIALOGUE REEL
“That I'm someone who acts openly. Alright, enough.”
你是啥人 你 不用跟我说
“Alright, enough. I know what kind of man you are.”
“Save your excuses, I already know who you are and I don't buy your innocent act.”
In close or familiar social circles, directness often surfaces when someone tries to claim moral superiority, prompting the other party to swiftly shut down perceived hypocrisy.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what kind of person you are
A highly colloquial, northern-flavored way to refer to someone's character or background.
no need to tell me
Used to bluntly dismiss someone's excuses, explanations, or unsolicited advice.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Who are you? Shh.”
“You know better than anyone what kind of person I am.”
“what kind of person you are.”
“what kind of person I am.”
“Who the hell are you?”
“Who are you? Why should I have a word with you?”