人族的文明进程
“the progress of human civilization.”
THE DIALOGUE REEL
彻底摧毁了
“that completely destroyed”
人族的 文明进程
“the progress of human civilization.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In contemporary Chinese sci-fi and fantasy, speakers often adopt grandiose, philosophical registers to frame conflicts on an existential, species-wide level.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
course of civilization; civilizational progress
A formal collocation used in documentaries, history, or science fiction when discussing historical development.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The civilization and technology of the Human Race,”
“the Human Race would be much better than now.”
“The Human Race's craftsmanship develops rapidly.”
“spread among the Human Race.”
“and the Human Race face extinction”
“and the Human Race faces the danger of extinction”