你们城管是怎么管事的 不是
“(Secretary's Office) What did you city inspectors do? No.”
THE DIALOGUE REEL
老谭
“Tan.”
你们城管 是 怎么管事的 不是
“(Secretary's Office) What did you city inspectors do? No.”
书记 怎么管的 这事不能赖谭镇长
“Mr. Zheng. What did you do? This isn't Mr. Tan's fault.”
“You are completely failing at your job and causing unnecessary trouble.”
Urban management officers (chengguan) frequently deal with delicate public enforcement, and higher officials often strictly scrutinize their methods to avoid public backlash.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how on earth do you manage things / what kind of job are you doing
A confrontational rhetorical pattern used to reprimand subordinates or personnel for poor administration or mismanagement.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The urban management officers chase him around all day.”
“the city inspectors to shut us down.”
“They're city inspectors. The cadres sent”
“Why don't you take the city inspectors to handle it?”
“It's a very small thing. No need for city inspectors! Xie.”
“They provide food and lodging. Isn't that good? Yeah.”