我很喜欢你
“I like you very much.”
THE DIALOGUE REEL
他们就能帮我杀了你
“and they can kill you for me.”
我很喜欢 你
“I like you very much.”
只可惜呀
“It's just a pity”
“You were amusing to play with, but you still have to die.”
Offering affectionate praise to an enemy emphasizes total emotional dominance and detachment before an impending defeat.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
like you very much
A standard expression of affection, which takes on a chilling or sardonic meaning in tense confrontations.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I really like you.”
“I like you.”
“actually, I've always liked you.”
“I like you!”
“Your love is pure and graceful.”
“I love you all. I love this place.”
“So, I began to like you.”
“You love Yu Qianqian so much.”
“But I still love you.”
“Like whoever you want.”
“My love will only be more than yours.”
“I love you more!”
“I love you too!”
“You love me very much recently.”
“still likes... you better.”