你把话说清楚 行了 别挡了
“Tell me what you've done! Enough. Get out of the way.”
THE DIALOGUE REEL
你给我撒手
“Let go of me!”
你 把话说清楚 行了 别挡了
“Tell me what you've done! Enough. Get out of the way.”
“This shameless woman seduced my husband!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese public disputes, demanding unambiguous verbal justification ('把话说清楚') is common when seeking moral vindication or de-escalating physical blocking.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
explain clearly; clarify what you mean
A highly frequent imperative used in arguments when demanding full disclosure or clarification.
that's enough; cut it out
A blunt discourse marker used to abruptly stop an unwanted behavior or speech.
Functions in '行了' and '别挡了' to signal a command to change the current undesirable state immediately.
