慢点 注意看车
“Be careful! Watch out for cars!”
THE DIALOGUE REEL
“Be careful now. Okay. Go ahead. I'll watch you go.”
慢点 注意看车
“Be careful! Watch out for cars!”
是我
“It's me.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Telling someone to 'slow down' and watch traffic is a standard Chinese conversational ritual showing affection and hospitality during goodbyes.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
take care / take it easy / slow down
A very common conventional parting phrase used to express care when someone leaves on foot or by vehicle.
watch out for traffic / cars
A practical protective reminder typically given to pedestrians when parting near roadways.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Slow down, be careful! Slow down. Careful!”
“Slow down. Be careful.”
“be careful on the road.”
“Drive slowly on the road.”
“Take it slow on the way back. Be careful.”