半年前报纸上就揭露过
“was exposed in the newspaper half a year ago”
THE DIALOGUE REEL
他嘴里说的那些话
“Also, all that stuff he's spouting”
半年前报纸上就 揭露过
“was exposed in the newspaper half a year ago”
“as a scam called the 'information pots.'”
“Don't fall for that nonsense; it's an old, exposed scam.”
Exposing consumer fraud and pseudo-scientific health scams is a major topic of public interest and state media reporting in contemporary China.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
half a year ago / six months ago
A standard temporal chunk used to establish a point of reference in the past.
to expose / to unmask
A formal verb typically paired with scams, scandals, secrets, or fraudulent behavior.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“There have been rumors for years”
“Wasn't there a big case here a while ago?”
“It was only six months ago that I found out”
“It's a case from many years ago.”
“Half a year ago, I put the word out”
“I recall some past stories.”