好好地写检讨 你写到李镇长满意为止
“You must write a thorough self-criticism. Write until Ms. Li is satisfied.”
THE DIALOGUE REEL
“You've become quite capable, haven't you? Hypocrite... You must write a thorough self-criticism.”
好好地 写检讨 你写到 李镇长 满意为止
“You must write a thorough self-criticism. Write until Ms. Li is satisfied.”
“Did you hear me? - It has caused serious damage... - Alright, enough.”
“You screwed up big time with the leadership, and you better swallow your pride and apologize properly.”
Writing a 'jiantao' is a deeply ingrained disciplinary mechanism in Chinese organizational culture, serving as an explicit submission to authority and public restoration of face.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to write a formal self-criticism / letter of examination
A standard practice in Chinese schools and administrative institutions after committing a serious mistake.
until... (a specific condition is reached)
Used to define a strict condition or threshold that must be met before an action terminates.
