快看一下 看一下 去啊 机会难得 快去
“Get it checked. - Go. - Rare opportunity.”
THE DIALOGUE REEL
“Hurry. Go. - Go. - Go over.”
快看一下 看一下 去啊 机会难得 快去
“Get it checked. - Go. - Rare opportunity.”
对啊 对啊 快去叫何教授给你看看 快快快
“- Yeah. - Yeah. Let Professor He check it. Hurry.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Access to top medical specialists in China is notoriously difficult, making an impromptu consultation an urgent, unmissable chance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
rare opportunity; hard to come by
A common four-character idiom used to persuade someone not to hesitate and to take immediate action.
have a look; get examined
Colloquial way in medical contexts to refer to having a doctor briefly examine a condition.
Adds emotional warmth and energetic pressure to the imperative command.
