《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E8 (06:22)
HSK 1
ā chéng
阿诚
“Cheng,”
《Sunsets Secrets Regrets》
S1·E8
TIMECODE: 06:22
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
ā chéng
CURRENT FOCUS
阿诚
“Cheng,”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《钢铁森林》
82.7% Match
阿诚确实是个人才啊
ā chéng què shí shì gè rén cái a
“Cheng is indeed a talent.”
《钢铁森林》
75.1% Match
诚哥
chéng gē
“Cheng.”
《翘楚》
67.2% Match
阿羽
ā yǔ
“Yu.”
《佳偶天成》
66.9% Match
可也却是个实心眼的
kě yě què shì gè shí xīn yǎn de
“but also very stubborn.”
《八千里路云和月》
66.8% Match
多多益善
duō duō yì shàn
“The more the better.”
《钢铁森林》
66.8% Match
我怕阿诚想踩着您的肩膀上位
wǒ pà ā chéng xiǎng cǎi zhe nín de jiān bǎng shàng wèi
“I'm worried Cheng might try to step over you to rise up.”
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E8 (06:22) · Authentic Cinema Dialogue Corpus