要被他们迷惑 你们就麻烦了
“If they bewitch you, you'll be in trouble.”
THE DIALOGUE REEL
“Therefore, don't talk to them or make eye contact.”
要被他们迷惑 你们 就麻烦了
“If they bewitch you, you'll be in trouble.”
“Such a lifelike illusion. This demon is really powerful, creating such a huge illusion”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Traditional folklore often warns travelers against engaging with illusions, as interacting with ghosts or spirits breaks psychological defenses.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
if (you) are (affected by)
A spoken contraction of '要是被', used to present a hypothetical negative condition.
to be in big trouble
Extremely frequent colloquial phrase to signal impending hardship, peril, or complications.
Marks a new consequential state, highlighting the inevitable emergence of trouble.
