而白芷与慧无
“(But according to)”
THE DIALOGUE REEL
只是惨遭杀害
“(were simply murdered.)”
而白芷与慧无
“(But according to)”
口中所说
“(Bai Zhi and Huiwu,)”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Maybe Bai Zhi can't bear children.”
“what would happen to Bai Zhi if the authorities caught you?”
“How long have you known Bai Zhi?”
“Could Bai Zhi have found out”
“That doesn't prove it was Bai Zhi.”
“Bai Zhi left during the early Xu hour.”