像以前一样
“Just like before.”
THE DIALOGUE REEL
他开始笑了
“he started smiling again.”
像以前一样
“Just like before.”
自信
“Confident.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Referencing a shared past state indicates closeness and long-term observation of someone's personal growth or struggles.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
just like before; as in the past
A versatile everyday phrase used to draw comparisons with how things used to be.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But everything else will be the same.”
“He'll be as lively as before.”
“The scenery then was just like now.”
“just like you did.”
“I'm still the same as before—”