专除一切邪祟 你不是大学老师吗
“specializing in eliminating all evil. Aren't you a university teacher?”
THE DIALOGUE REEL
专除一切邪祟 你 不是 大学老师 吗
“specializing in eliminating all evil. Aren't you a university teacher?”
田桂香
“Tian Guixiang,”
“You are supposed to be an educated professor, so why are you talking like a charlatan exorcist?”
Modern Chinese culture emphasizes rational education, making it highly ironic when an educated professional engages in or references folklore occultism.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
aren't you...?
A classic rhetorical pattern used to confront someone with an apparent inconsistency or remind them of a known identity.
university lecturer / college professor
A common professional title in Chinese society denoting education and intellectual credibility.
Transforms the statement into a rhetorical question highlighting contradiction and disbelief.
