举起来 来 干了 干
“Raise your glasses! Come on! Cheers!”
THE DIALOGUE REEL
他们会怎么办 干死他 好
“if they were still around? Kill him! Great!”
举 起来 来 干了 干
“Raise your glasses! Come on! Cheers!”
干死他们
“Kill them!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Emptying a cup together often serves as a ritual to cement solidarity, resolve, and shared danger among close associates.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
lift it up / raise your glasses
Commonly used in informal gatherings to tell everyone to raise their cups or hands.
bottoms up / drink it dry
A classic drinking expression used to urge others to finish their entire glass in one go.
Functions as a completion marker indicating the action of draining the cup fully.
