那是早晚的事 挺好的
“Chief An. That's good.”
THE DIALOGUE REEL
局长信任你 大伙拥护你 叫一声安队
“The director trusts you. Everyone supports you. It's only a matter of time that they call you”
那是 早晚的事 挺好的
“Chief An. That's good.”
“Do you think I'm just like you who thinks about getting promoted”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese bureaucratic and public service culture, addressing a colleague by an upcoming leadership title acknowledges their rising status and peer respect.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
a matter of time / bound to happen sooner or later
Use this idiomatic phrase to reassure someone that an inevitable outcome will eventually occur.
pretty good / quite nice
A standard spoken expression used to express general approval or satisfaction.
Asserts a definitive certainty about the inevitability of the event.
