那说明生意做得还不错 在哪里啊
“That means the business is doing well. Where is it?”
THE DIALOGUE REEL
“It's second-hand. It's not worth much. Second-hand is not easy.”
那说明生意做得 还不错 在哪 里啊
“That means the business is doing well. Where is it?”
在前面那个旧厂街市场 我租了个摊子卖鱼
“At the Old Factory Street market ahead. I rented a stall to sell fish.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Asking about someone's trade, stall, or business success is a conventional, supportive way to show goodwill in Chinese working-class social interactions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to do business / run a business
The core collocation for engaging in commercial trade, especially retail or small enterprises.
not bad / fairly decent
A modest yet positive evaluation commonly used in conversational feedback.
Softens the interrogative sentence, making the inquiry sound polite and warm.
