稍一惊吓便失了神智
“so with just a little scare, he lost his wits.”
THE DIALOGUE REEL
“Go away. (My father felt guilty towards my mom,)”
稍一惊吓便失了神智
“so with just a little scare, he lost his wits.”
那你现在找到了吗
“Have you found the item now?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
A person tormented by unatoned guilt is culturally believed to be fragile and easily pushed into temporary madness or terror by minimal provocation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
lost one's senses; lost one's mind
Used to describe someone experiencing extreme mental confusion, terror, or delirium.
at the slightest; just a little bit of
Used before a verb to indicate that a very minor stimulus triggers a major reaction.
Marks the completed change of mental state into delirium or loss of sense.
