坐实王显杀人灭口
“(Wang Xian murdered to silence them.)”
THE DIALOGUE REEL
你是为了
“(You did it to prove that)”
坐实 王显 杀人灭口
“(Wang Xian murdered to silence them.)”
你必是恨王显入骨
“(You must hate Wang Xian to the bone.)”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese legal drama, fabricating evidence to 'nail down' an enemy's guilt is a classic revenge plot trope investigated with intense suspicion.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to murder someone to silence them
A very common fixed idiom in crime fiction and legal contexts denoting the elimination of witnesses.
to definitively establish; to substantiate (a charge or crime)
Frequently used in legal, investigative, and journalistic contexts to indicate indisputable proof.
