那你多保重身体
“Take good care of yourself.”
THE DIALOGUE REEL
行
“Alright.”
那你 多保重 身体
“Take good care of yourself.”
你也一样
“You too.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese culture, urging someone to care for their health is an indispensable, standard way of showing genuine affection and respect during parting.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
take care of your health
A polite and affectionate formula used during farewells or when someone is departing on a journey.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Take care of yourself too.”
“And you. Take care of yourself.”
“We should take better care of our health.”
“must take good care of yourself too.”
“Please take good care of yourself”