肖哥在咱们这边 没少订货的 是啊
“Mr. Xiao has placed many orders with us. Yes.”
THE DIALOGUE REEL
看一下
“Let's take a look.”
肖哥在咱们 这边 没少订货 的 是啊
“Mr. Xiao has placed many orders with us. Yes.”
五金 卫浴 建材 板材的 你看这两单板材
“Hardware, bathroom fixtures, and materials like panels. Look at these two orders for panels.”
“He is a major client; we cannot afford to brush off his complaint.”
In Chinese commerce, longtime repeat buyers ('没少订货') are given exceptional leeway and personal attention because maintaining ongoing business relations outweighs short-term transactional losses.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
not a few; a lot of
A double negative used colloquially before a verb to emphasize that an action has been done extensively.
to order goods; to place an order
Standard commercial vocabulary used in wholesale, retail, and manufacturing contexts.
Emphasizes the established reality of the situation.
Confirms agreement with the preceding observation in an agreeable tone.
