反正啊 没听说过有什么遗传病
“Anyway, I haven't heard that he has any genetic disease.”
THE DIALOGUE REEL
算了
“Forget it.”
反正 啊 没听说过 有什么 遗传病
“Anyway, I haven't heard that he has any genetic disease.”
要不然
“How about”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese matchmaking and family circles, checking for hereditary diseases is a practical and culturally accepted consideration before marriage.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
anyway / in any case
Essential conversational connector used to sum up a point or brush off minor doubts.
never heard of
Common expression to indicate that something has never been mentioned or known.
hereditary disease / genetic disorder
Standard medical term used in both daily conversation and health discussions.
Serves as a conversational filler after '反正' to pause for rhythm and establish a relaxed cadence.
