大家要回答 农药和化肥
“you must answer "pesticides and fertilizers."”
THE DIALOGUE REEL
你们厂是做什么的呀
“what our factory produces,”
大家要回答 农药和化肥
“you must answer "pesticides and fertilizers."”
别的一概都不能说 知道吗
“Nothing else should be mentioned, understand?”
“Stick strictly to this script and don't reveal the truth to anyone.”
In Chinese organizational culture, maintaining a unified story ('统一口径') is crucial when facing outside inspections or sensitive inquiries.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What do they need fertilizer for? Yeah.”
“Put down the pesticide! Let's talk nicely.”
“Besides, buying fertilizer doesn't require registration.”
“by the ordinary workers and farmers. You just had to use these difficult words”
“We can't drop the fertilizer lead either. He,”
“Actually, agronomy isn't a career black hole.”