你接着讲 接着讲
“Keep talking.”
THE DIALOGUE REEL
香
“Smells good.”
你 接着讲 接着讲
“Keep talking.”
可能旅长觉得我们情绪不高啊 也不知道怎么就
“The brigade commander probably felt we were down. And somehow,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Repeating a verb phrase twice (such as '接着讲 接着讲') in spoken Chinese signals active listening, eagerness, and reassurance for the speaker to proceed.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
continue talking; go on speaking
A common spoken imperative used to invite someone to continue their story after an interruption.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Please continue with what happened afterwards.”
“Tell me more about your interesting childhood stories.”
“You keep acting.”