为了避免后患 你还是忍着点吧
“To avoid future problems, you'd better just endure it.”
THE DIALOGUE REEL
“Young Master Pang, if your meridians were clear, this wouldn't hurt.”
为了避免后患 你还 是 忍着点 吧
“To avoid future problems, you'd better just endure it.”
“My sister-in-law is ruthless when treating patients.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Traditional medical philosophy often views intense short-term pain as a necessary step to clear blockages and prevent recurrent illness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in order to prevent future troubles or complications
Use this phrase to justify an unpleasant or demanding preventive measure.
endure it a bit; bear the pain
Standard compassionate imperative said to someone undergoing physical pain or hardship.
Softens the directive into a gentle recommendation rather than a harsh command.
