吴凯莉那边聊得怎么样 你放心 吴凯莉那边的关系
“How are things going with Wu Kaili? Don't worry. I've been maintaining my connections”
THE DIALOGUE REEL
露娜的加盟店 可以开起来了
“We can start opening franchise stores now.”
吴凯莉那边 聊得怎么样 你放心 吴凯莉那边的关系
“How are things going with Wu Kaili? Don't worry. I've been maintaining my connections”
我一直在维护
“on Wu Kaili's side.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese business culture, explicitly stating that one is 'maintaining the relationship' reassures partners that vital interpersonal connections remain intact.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how did the conversation go?
A standard spoken inquiry to ask for an update on a business meeting or casual discussion.
rest assured; don't worry
A classic reassurance phrase used by professionals to put business partners or superiors at ease.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“every female star you can reach. I'll check with Wu Kaili's side”
“I also spoke with Gong Lili today. You two just rehearse properly.”