等会儿 我知道这文件在哪儿
“Wait a moment. I know where that document is.”
THE DIALOGUE REEL
平政发一九八四 二号文件
“Pingchuan Government Document No. 1984-2.”
等会儿 我知道 这文件 在哪儿
“Wait a moment. I know where that document is.”
当时我在县委 工作的时候 这个文件
“When I worked at the county committee, that document was approved and stamped under my purview.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese governance, veteran cadres who remember the archival history of specific numbered government documents hold immense practical value.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
wait a moment; hold on
Used here to quickly interject and stop someone from searching or moving on.
document; official paper
Refers broadly to official government directives, circulars, or workplace files.
