我全家都靠我 工资养活啊 对啊
“My whole family depends on my wages. Yeah! How are we supposed to live?”
THE DIALOGUE REEL
你不是跟我们开玩笑吧
“Ms. Gao, you can't be serious, right?”
我全家都靠我 工资 养活 啊 对啊
“My whole family depends on my wages. Yeah! How are we supposed to live?”
“Yeah! How are we supposed to live? Ms. Gao. We have a family to support!”
“If you cut my salary or fire me, my entire family will literally starve, and that blood is on your hands.”
Chinese workers in traditional state-owned enterprises often carried the sole financial burden for multi-generational households, making corporate restructuring feel like an existential crisis.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to rely on ... for livelihood / to support ... with
A vital spoken structure describing economic dependency and breadwinner responsibilities.
the whole family relies on
Used to emphasize overwhelming financial responsibility and vulnerability.
Conveys intense emotional distress and desperation.
