你千万不能盲从 你明白吗 我完全明白 裴总
“Don't follow blindly, got it? I totally get it, Mr. Pei.”
THE DIALOGUE REEL
“I never wanted to earn money. If I did, that's purely coincidental.”
你 千万不能盲从 你明白吗 我 完全明白 裴总
“Don't follow blindly, got it? I totally get it, Mr. Pei.”
你根本就不明白 我走到今天完全是靠运气
“You don't. My achievements today are all based on pure luck.”
“Don't worry, President Pei, I see through your reverse psychology and will follow your master plan anyway.”
In Chinese corporate culture, subordinates often try to over-analyze a visionary boss's self-deprecating remarks, interpreting humble warnings as profound deeper strategy.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to follow blindly; blind obedience
A formal two-character verb commonly used when warning someone against uncritical conformity.
must under no circumstances; absolutely should not
Used to give a forceful, earnest negative warning or imperative.
Turns the statement into a direct yes-no question to verify comprehension.
