不正是靠费霆这样的劳动者吗
“because of workers like Fei Ting.”
THE DIALOGUE REEL
“What's wrong with his job? People get clean milk to drink”
不 正是 靠费霆 这样 的劳动者吗
“because of workers like Fei Ting.”
“Pretty words don't change anything. Can he compare to Wang Tengda?”
“Stop looking down on him just because he does menial labor; his work is honorable!”
Reflects the ideological tension between the socialist glorification of manual laborers and the pragmatic reality where families favor suitors with higher bureaucratic status or material wealth.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
is it not precisely / isn't it exactly
Used in rhetorical questions to strongly assert that something is indeed true.
to rely on / to depend on
A core everyday verb indicating reliance on a person, skill, or resource.
Closes the rhetorical question to demand agreement with the speaker's ideological defense.