等到这些矿产企业 开完矿 拍拍屁股走人了
“When these mining companies finish stripping the mine and skip town,”
THE DIALOGUE REEL
“What makes you think that development must be destructive?”
等到 这些矿产企业 开完矿 拍拍屁股走人 了
“When these mining companies finish stripping the mine and skip town,”
留下的还是湿地吗 只能是一片死地 支持递交
“what's left won't be wetlands— it'll just be a dead zone! Those in favor of submitting”
“You are naive to trust them; they will take the money, run, and leave us with total ruin.”
Reflects the prominent contemporary tension in China between rapid local resource exploitation and state-mandated environmental preservation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to wash one's hands of a situation and walk away without taking responsibility
A vivid colloquial idiom used to condemn someone for irresponsibly abandoning a mess or unfulfilled obligation.
Marks an anticipated change of state completed in the hypothetical future, emphasizing the abrupt departure.
