是许云天忘本了 你们现在还年轻
“Xu Yuntian got carried away. You're still young.”
THE DIALOGUE REEL
“It's a real headache. It's not your fault.”
是许云天 忘本 了 你们现在 还年轻
“Xu Yuntian got carried away. You're still young.”
要学的东西还有很多的
“There's still a lot to learn.”
“Don't beat yourselves up over his failure; he is the one who lost his moral compass.”
Remembering one's origins and repaying gratitude are paramount virtues in Confucian ethics; calling someone 'wangben' is a severe moral condemnation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to forget one's origins; to be ungrateful for past help
A weighty moral idiom criticizing someone who abandons their roots, values, or mentors after achieving success.
still young
Frequently invoked by elders or superiors to excuse mistakes, offer comfort, or encourage perseverance.
Indicates a settled fact or change of character regarding Xu Yuntian's moral descent.
