医生 怎么了 快进来 他刚才动了
“Doctor. What is it? Come in quickly. He just moved.”
THE DIALOGUE REEL
沈谢秩
“Shen Xiezhi.”
医生 怎么了 快进来 他刚才动了
“Doctor. What is it? Come in quickly. He just moved.”
家属请先到外面等一下
“Miss, please wait outside.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese hospitals, family members (jiashu) closely monitor bedside conditions around the clock and act as frontline observers alerting medical staff to subtle physical changes.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what happened? / what's wrong?
A highly versatile daily question used to ask about unexpected occurrences or someone's well-being.
come in quickly
An imperative combining speed with directional motion, common in urgent domestic or medical contexts.
Indicates a newly emerged change of state or sudden observation (the patient's movement).
