停车 停车
“Stop the car!”
THE DIALOGUE REEL
听叔叔话
“and listen to Uncle Ding.”
停车 停车
“Stop the car!”
“I refuse to go along with this, let me out right now!”
Directly yelling commands over an elder's directive ('listen to uncle') signifies an acute breakdown of traditional hierarchical decorum in a moment of distress.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
stop the vehicle / pull over
Common short command yelled in transit when someone wants the driver to halt immediately.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Stop the car!”
“Stop! Stop the car!”
“Stop.”
“Stop the car. I said we'll talk when we get there! Stop the car!”
“Brake, bro!”
“Please pull over!”