我不是那个意思 松开
“I didn't mean that. Let go.”
THE DIALOGUE REEL
别 别 别
“No, no, no.”
我不是那个意思 松开
“I didn't mean that. Let go.”
松开
“Let go!”
“You're overreacting and crossing physical boundaries; let me go right now!”
Grabbing or physically restraining someone during an argument quickly escalates the conflict, prompting an urgent demand to release before addressing the misunderstanding.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
didn't mean it that way / that's not what was intended
A vital phrase to clarify misunderstandings and diffuse tension when someone misinterprets your words.
let go / release grip
A direct imperative used when physically restrained or held.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“That's not what I meant. Then what did you mean?”
“That's not what I meant. I saw you laughing heartily just now.”
“That's not what I meant.”
“I didn't mean to offend you.”
“That's not what I meant. I... I... I think you're handsome.”
“That's not what I meant. I mean...”