反正名声已经被你们编排得臭了
“You've already ruined my reputation.”
THE DIALOGUE REEL
反正 名声已经被你们编排得臭了
“You've already ruined my reputation.”
你不会以为我还在乎
“You don't think I still care”
“You have already pushed me to the brink, so do not expect me to play nice anymore.”
Refers to the mindset where an individual, having already suffered reputational ruin, abandons moral or social constraints because they have nothing left to protect.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
anyway; in any case
Commonly placed at the beginning of a clause to dismiss previous constraints or state a settled fact.
to fabricate rumors; to badmouth someone behind their back
A colloquial northern/written term used when accusing others of inventing lies or gossip.
ruined; stinking (reputation)
Used metaphorically to describe a reputation that has become completely discredited.
Indicates a change of state and completion, emphasizing that the damage is already done.
