我赶紧带你去医院 去医院 快走
“I'll take you to the hospital now. Go now. Let's go.”
THE DIALOGUE REEL
“Could it be a cerebral infarction? It can't be. I don't know.”
我 赶紧 带你去医院 去医院 快走
“I'll take you to the hospital now. Go now. Let's go.”
我们打车去
“Let's take a taxi.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In close Chinese relationships, family or close friends take immediate physical charge of escorting an ill companion directly to the hospital rather than waiting or relying solely on ambulances.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
hurriedly; lose no time in
Used before a verb to emphasize that an action must be taken immediately due to urgency.
hurry up and leave; move quickly
A common colloquial command urging someone to start moving or depart right away.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'll take her upstairs now. Alright.”
“Let me see. Look! Quick, go to the hospital.”
“How about I take him to the infirmary right now? -Okay, go quickly. -Okay, okay.”
“Should we go to the hospital? Let's go. Right now. Come on.”