岛上的一些富人都逃到澳门
“many wealthy islanders fled to Macau, China.”
THE DIALOGUE REEL
“After the Japanese occupied the island,”
岛上的一些富人都逃到澳门
“many wealthy islanders fled to Macau, China.”
“But they all gathered at Anlan Tang.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
During World War II, neutral Portuguese Macau served as a frequent refuge for wealthy refugees fleeing Japanese-occupied territories in southern China.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
some; a few
Standard indefinite quantifier used before plural nouns.
fled to; escaped to
Resultative compound combining 'escape' with the destination particle 'to'.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“between the island and Macau, China,”
“and forced to flee to Gangdao.”
“But from Sanzao Island to Macau.”
“This Macau”
“Many things are related to Macau, China.”
“they were just based in Macau, China,”