一生当中最宝贵的财富
“in each of your lives.”
THE DIALOGUE REEL
是你们每一个人
“is the most precious asset”
一生当中最宝贵的财富
“in each of your lives.”
“This is a top-secret investigation.”
“You are crucial to this mission, so commit yourselves fully to the difficult task ahead.”
Chinese leadership speech often elevates mission significance by framing collective participants as invaluable spiritual or human assets.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in one's entire lifetime
A formal temporal phrase used to elevate importance to a lifetime scale.
precious wealth; invaluable asset
Commonly used metaphorically to refer to experience, virtues, or valued people rather than monetary wealth.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We saved for a lifetime.”
“is the happiest thing in my life.”
“is the man I admire most in my life.”
“what true wealth really is.”
“for giving me the most precious moment of my life.”