一直在第八区分散行动
“they've been operating dispersed within the Eighth District.”
THE DIALOGUE REEL
他们集结之後
“After they assembled,”
一直在第八区分散行动
“they've been operating dispersed within the Eighth District.”
位置
“Their location”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Phrases like '分散行动' (dispersed operations) are quintessential operational terms in Chinese wartime and intelligence narratives.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to act or operate in dispersed units
Commonly used in tactical, police, or strategic contexts to describe operating separately rather than in a concentrated group.
continuously; all along
Place before a verb phrase to indicate an action or state that has persisted uninterrupted over a period.