行动
xíng dòngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(26 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:03
(他们再次引爆了 地下坑道的炸弹) ── Previous context
“causing our action team members to almost be buried alive.”
00:03
(如今我卧底的身份 已经暴露了) ── Previous context
“Old Scorpion will definitely make a move. So you must hurry.”
00:03
(这个游戏还没开始 就已经结束了) ── Previous context
“Your sharpness could save an entire SWAT team,”
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
(去把葛占成请来 还有老游) ── Previous context
“Tell them we need to have a meeting to prepare for the Mid-Autumn Festival operation. Yes, sir.”
00:02
(所以他们打算在这个时候打一仗) ── Previous context
“They want to take joint action with us during the Mid-Autumn Festival.”
00:02
(这是武木最後一次) ── Previous context
“review of the action plan after landing on the island.”
00:02
(藏锋只要活着 一定会跟我联系) ── Previous context
“If the operation doesn't go well, you take over.”
00:02
00:02
(他们集结之後) ── Previous context
“they've been operating dispersed within the Eighth District.”
00:02
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(13 clips)
00:02
(与楚河的感情深厚是真) ── Previous context
“And, you leaked Gao Luoqian's movements in order to assist us.”
00:03
00:02
00:03
(第一) ── Previous context
“I suspect there was an internal problem during the Jingang operation.”
00:02
(真是灯下黑啊) ── Previous context
“They have been operating in Chang'an for over half a year.”
00:02
(明天下午三点四十 霞里水库见) ── Previous context
“But the previous Jingang operation is a lesson learned.”
00:03
(我才能揭秘) ── Previous context
“After the operation begins, I will leave the phone with you.”
00:03
(谭大 把我的身份证明提交上去了) ── Previous context
“The higher-ups need to ask about Cangfeng operation.”
00:02
00:03
(谭大) ── Previous context
“here is my operation report for the past 5 years. All the details are in it.”
00:02
00:03
(为什么后来你会单独行动) ── Previous context
“Because the police moved all of a sudden and caught them off guard.”
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 行吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 一个人
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 后来]
📌 得了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不知道
→Nuance: 均表达军官行动信息需保密
📌 反正
→Nuance: 意图相近,口吻更强调稳步推进
⚡ 得了
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 看起来
→Contrast: 极性反义对撞: [成功 ↔ 失败]
⚡ 不是也
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 是不是
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 跟他说了
→Contrast: 主被动相反且内容具体与大概相反