还是按照之前商量好的行动
“we proceed as planned.”
THE DIALOGUE REEL
不管怎么样
“No matter what,”
还是 按照之前商量好的行动
“we proceed as planned.”
小辉
“Yonghui.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Reverting to previously negotiated plans (商量好的) maintains cohesion and reduces friction when unpredictable circumstances arise.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
had better / after all, it's best to
Placed before verbs to indicate a preferred choice or final decision after weighing alternatives.
according to what was previously agreed
A high-frequency chunk used to reinforce adherence to an existing plan.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Let's just do what we agreed on yesterday.”
“let's stick to our agreed plan.”
“Then let's go with your original plan.”