MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zhi-qian-2
📐

...之前

📊 Corpus Indexed: 191 clips
Structure: [主语] + 之前 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(31 clips)
View all for this variation →
之前吧 我是一直在装年轻
00:03
之前 吧 我是一直在装年轻

(我骗你不成啊) ── Previous context

“Before, I was always pretending to be young.”

《我的妈妈是校花》 · 19:11 [社交聚会]
View Clip →
他之前是八区崖山一带
00:02
他 之前 是八区崖山一带

(这个人叫做耗子) ── Previous context

“He used to be in the Yashan area of the 8th District,”

《长河落日》 · 10:24 [警匪刑侦]
View Clip →
行动之前我来取《圣经》
00:02
行动 之前 我来取《圣经》

(安排明天的事情) ── Previous context

“I'll come get the Bible before the operation.”

《长河落日》 · 18:49 [其他场景]
View Clip →
在事情未明朗化之前
00:02
在事情未明朗化 之前

(谋定而後动啊) ── Previous context

“Before the situation becomes clear...”

《长河落日》 · 07:53 [家庭日常]
View Clip →
我在进长安城之前
00:02
我在进长安城 之前

(安郡王) ── Previous context

“Commandery Prince An, I was pursued by assailants”

《御赐小仵作》 · 36:58 [历史宫廷]
View Clip →
这一子落下之前
00:02
这一子落下 之前

(草蛇灰线) ── Previous context

“Before this chess piece is placed,”

《御赐小仵作》 · 36:31 [历史宫廷]
View Clip →
是为了掩盖之前被咬
00:02
是为了掩盖 之前 被咬

(目的) ── Previous context

“to cover up”

《大唐迷雾》 · 13:45 [警匪刑侦]
View Clip →
与之前三位女子死法一致
00:02
与 之前 三位女子死法一致

(至今未归啊大人) ── Previous context

“She died the same way as the other three.”

《大唐迷雾》 · 00:52 [警匪刑侦]
View Clip →
让大家之前失望的那个何向永
00:02
让大家 之前 失望的那个何向永

(你再也不是) ── Previous context

“who kept disappointing everyone.”

《向流星许愿的我们》 · 09:24 [社交聚会]
View Clip →
我之前说你居高临下
00:03
我 之前 说你居高临下

(也逃避过) ── Previous context

“♪ Rushing to ripen before our time ♪ I used to say you were condescending,”

《蜜语纪》 · 37:57 [职场工作]
View Clip →
柳刺史从长安归来之前
00:02
柳刺史从长安归来 之前

(萧将军) ── Previous context

“before Prefect Liu returns from Chang'an,”

《御赐小仵作》 · 40:49 [历史宫廷]
View Clip →
你们之前要求做的
00:02
你们 之前 要求做的

(他怎么了) ── Previous context

“I did everything”

《御赐小仵作》 · 35:26 [其他场景]
View Clip →
妳之前还有给我一张卡牌
00:02
妳 之前 还有给我一张卡牌

(星浦屿) ── Previous context

“You gave me a card before.”

《向流星许愿的我们》 · 32:32 [社交聚会]
View Clip →
应该是在我之前的雀舌太阴所为
00:03
应该是在我 之前 的雀舌太阴所为

(你娘所中之毒) ── Previous context

“was likely the work of Taiyin, the voice-keeper before me.”

《樊笼》 · 08:06 [历史宫廷]
View Clip →
在我之前一直于此为塔主炼药
00:03
在我 之前 一直于此为塔主炼药

(雀舌太阴) ── Previous context

“had always been here refining drugs for the Tower Master before me.”

《樊笼》 · 08:12 [历史宫廷]
View Clip →
在此之前我不会多说一句
00:02
在此 之前 我不会多说一句

(自己便会看清) ── Previous context

“Before that, I won't say another word.”

《江湖夜雨十年灯》 · 19:39 [其他场景]
View Clip →
去卫国寺之前王爷已有所怀疑
00:03
去卫国寺 之前 王爷已有所怀疑

(王爷有危险了) ── Previous context

“His Highness already had his suspicions before going to Weiguo Temple.”

《御赐小仵作》 · 08:04 [历史宫廷]
View Clip →
发现了之前遗漏的关键线索
00:02
发现了 之前 遗漏的关键线索

(进行了完整的剖验) ── Previous context

“I discovered a crucial clue we had missed.”

《御赐小仵作》 · 03:22 [警匪刑侦]
View Clip →
一桩案子了结之前
00:02
一桩案子了结 之前

(高大人没办过案子吧) ── Previous context

“Before a case is closed,”

《御赐小仵作》 · 34:27 [警匪刑侦]
View Clip →
朕知道之前让楚楚受了些委屈
00:03
朕知道 之前 让楚楚受了些委屈

(行了) ── Previous context

“I know Chu Chu suffered some injustice earlier.”

《御赐小仵作》 · 36:43 [历史宫廷]
View Clip →
之前我一直想不明白
00:02
之前 我一直想不明白

(彤彤就出事了) ── Previous context

“(I never understood)”

《开庭》 · 41:35 [其他场景]
View Clip →
之前这么处心积虑地
00:02
之前 这么处心积虑地

(我还要谢谢你) ── Previous context

“for scheming so hard before”

《蜜语纪》 · 36:51 [职场工作]
View Clip →
还是按照之前商量好的行动
00:02
还是按照 之前 商量好的行动

(不管怎么样) ── Previous context

“we proceed as planned.”

《叵测》 · 36:18 [其他场景]
View Clip →
我之前知道的情况
00:02
我 之前 知道的情况

(朱警官 请坐) ── Previous context

“I've already told the police what I know.”

《叵测》 · 22:28 [警匪刑侦]
View Clip →
薛琴在嫁给孟广才之前
00:02
薛琴在嫁给孟广才 之前

(我跟你说过) ── Previous context

“Before Xue Qin married Meng Guangcai, she and Jiao Lijun were into each other.”

《叵测》 · 10:15 [警匪刑侦]
View Clip →
之前我该说的都说了
00:02
之前 我该说的都说了

(朱警官) ── Previous context

“Officer Zhu, I've already said everything I know.”

《叵测》 · 32:33 [警匪刑侦]
View Clip →
我之前还是太自以为是了
00:02
我 之前 还是太自以为是了

(也想跟您道个歉) ── Previous context

“I was far too self-righteous before.”

《开庭》 · 20:38 [职场工作]
View Clip →
之前剖腹取虫的那些病患们
00:02
之前 剖腹取虫的那些病患们

(就马不停蹄地去给病人看病去了) ── Previous context

“The patients who have the bugs removed from their gut”

《御赐小仵作》 · 34:41 [其他场景]
View Clip →
之前敬着崇灵谷
00:02
之前 敬着崇灵谷

(有何不敢哪) ── Previous context

“We only respected Chongling Valley before”

《佳偶天成》 · 30:54 [历史宫廷]
View Clip →
之前咱们师父
00:02
之前 咱们师父

(你还记得) ── Previous context

“the story our master”

《佳偶天成》 · 36:42 [其他场景]
View Clip →
离开之前
00:02
离开 之前

(你的好朋友) ── Previous context

“Before your good friend died, you called him 13 times. Am I right?”

《百万人推理》 · 27:06 [警匪刑侦]
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(5 clips)
View all for this variation →
没准是你们弄死他之前得到的
00:02
没准是你们弄死他 之前 得到的

(何时出现都不知道) ── Previous context

“Perhaps you obtained it before killing him.”

《御赐小仵作》 · 22:16 [警匪刑侦]
View Clip →
那趁它还没有变成大患之前
00:02
那趁它还没有变成大患 之前

(若真是有病患) ── Previous context

“you must root it out before it grows into something grave.”

《御赐小仵作》 · 37:05 [历史宫廷]
View Clip →
祐辰安之前并没有察觉
00:02
祐辰安 之前 并没有察觉

(异于一般死者的问题) ── Previous context

“You Chen'an failed to notice it,”

《御赐小仵作》 · 03:50 [警匪刑侦]
View Clip →
和之前有很大的差别
00:02
和 之前 有很大的差别

(现在的很多想法) ── Previous context

“are very different from before.”

《开庭》 · 34:28 [职场工作]
View Clip →
出现幻听之前出过什么事没有
00:02
出现幻听 之前 出过什么事没有

(这 这啥意思这是) ── Previous context

“Did anything happen before these hallucinations started?”

《岁月有情时》 · 17:22 [其他场景]
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(3 clips)
View all for this variation →
不是 咱们之前不是说好吗
00:02
不是 咱们 之前 不是说好吗

(怎么问你爸要钱呢) ── Previous context

“Well, didn't we agree before?”

《蜜语纪》 · 08:44 [其他场景]
View Clip →
请问您之前有带团队的经验吗
00:03
请问您 之前 有带团队的经验吗

(走入老百姓的生活) ── Previous context

“Could you tell me if you've had any experience in leading a team before?”

《蜜语纪》 · 04:34 [职场工作]
View Clip →
之前不是叫我姐姐吗
00:02
之前 不是叫我姐姐吗

(谢谢仙子) ── Previous context

“Didn't you call me Mei before?”

《佳偶天成》 · 24:09 [社交聚会]
View Clip →

[Variation: 自我商量式]

(1 clips)
View all for this variation →
我之前老是觉得酒店包吃包住
00:03
我 之前 老是觉得酒店包吃包住

(说来话长) ── Previous context

“I used to think that since the hotel provided food and accommodation,”

《蜜语纪》 · 22:23 [职场工作]
View Clip →