MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shuo-le-ma
📌

说了吗

shuō le ma
📊 Corpus Indexed: 66 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Scene: 家庭日常]

(8 clips)
View all in this scene →
我不是跟你说了吗 本昌家出了些状况
00:03
我不是跟你 说了吗 本昌家出了些状况

(哥) ── Previous context

“Didn't I tell you? Benchang's family ran into some trouble,”

《家业》 · 18:52
View Clip →
这件事你跟夏雪说了吗
00:02
这件事你跟夏雪 说了吗

(你确定没看错吗) ── Previous context

“Did you tell Xia Xue about this?”

《有罪之身》 · 18:00
View Clip →
到底是怎么处的 我不是都跟您说了吗
00:03
到底是怎么处的 我不是都跟您 说了吗

(你跟林建设) ── Previous context

“with Lin Jianshe? I already told you.”

《生命树》 · 15:47
View Clip →
你不听费霓说了吗 还要回来的
00:03
你不听费霓 说了吗 还要回来的

(就非让人陪着你 他们有他们的世界) ── Previous context

“Didn't you hear Fei Ni? They'll still come back.”

《纯真年代的爱情》 · 37:08
View Clip →
我不是跟您说了吗 那我直接给她打电话
00:02
我不是跟您 说了吗 那我直接给她打电话

(她 她出差了) ── Previous context

“Didn't I tell you that? Alright, I'll call her myself.”

《爱情有烟火》 · 21:57
View Clip →
你不是说了吗 说一毕业就回来吗
00:03
你不是 说了吗 说一毕业就回来吗

(再说了) ── Previous context

“didn't you say you'll come back as soon as you graduate?”

《以家人之名》 · 33:27
View Clip →
医生不是说了吗
00:02
医生不是 说了吗

(这孩子 也累) ── Previous context

“The doctor said”

《以家人之名》 · 22:47
View Clip →
祯娘不是已经说了吗
00:02
祯娘不是已经 说了吗

(你也觉得应该让祯娘回来参选 是不是) ── Previous context

“Didn't Zhen already make it clear?”

《家业》 · 03:11
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
我刚才不是说了吗 最多一个月
00:02
我刚才不是 说了吗 最多一个月

(所以这件事 我必须自己想办法) ── Previous context

“Didn't I say? At most one month.”

《纯真年代的爱情》 · 42:11
View Clip →
晚上的火车 我昨天不是跟你说了吗
00:03
晚上的火车 我昨天不是跟你 说了吗

(我现在哪有工夫 参加酒会啊 一会儿我弟就来了) ── Previous context

“Our train's tonight. Didn't I tell you yesterday?”

《我的山与海》 · 20:21
View Clip →
不是刚跟你说了吗 这不能吃
00:02
不是刚跟你 说了吗 这不能吃

(这这) ── Previous context

“Didn't I just tell you? You can't eat that.”

《家事法庭》 · 03:01
View Clip →
不是跟你说了吗 我走不开
00:02
不是跟你 说了吗 我走不开

(你还没正式上班呢 不至于那么忙) ── Previous context

“As I said, I'm busy.”

《纯真年代的爱情》 · 08:38
View Clip →
你们听说了吗 绿荫小区死了个男的
00:03
你们听 说了吗 绿荫小区死了个男的

(拿牌) ── Previous context

“Did you hear? A man died in Lvyin Community.”

《风过留痕》 · 14:46
View Clip →
你听说了吗? 昨天夜里啊 又发现了一具尸体
00:03
你听 说了吗 ? 昨天夜里啊 又发现了一具尸体

((经纬传家)) ── Previous context

“Did you hear? Last night, they found another body.”

《月鳞绮纪》 · 02:53
View Clip →
我上次不就说了吗
00:02
我上次不就 说了吗

(你怎么知道) ── Previous context

“Didn't I tell you last time?”

《良陈美锦》 · 38:54
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(6 clips)
View all in this scene →
当然确定了 我上次不是跟你说了吗
00:03
当然确定了 我上次不是跟你 说了吗

(你摔落悬崖的时候 确定见到朱夫子了吗) ── Previous context

“Of course. Didn't I tell you last time?”

《莫离》 · 35:51
View Clip →
我不是跟你说了吗 不许叫 就是不许叫
00:03
我不是跟你 说了吗 不许叫 就是不许叫

(除非您还能把我塞回肚子里 否则您这辈子都是我妈) ── Previous context

“I told you, don't call me that ever again!”

《纯真年代的爱情》 · 05:27
View Clip →
但是我觉得啊 李警官不说了吗 那视频已经删了
00:03
但是我觉得啊 李警官不 说了吗 那视频已经删了

(你还得回大学给他们上课呢 这) ── Previous context

“But I think, since Officer Li said that the video has been deleted,”

《危险关系》 · 07:52
View Clip →
刚才不是说了吗 野战医院退下来的伤兵
00:03
刚才不是 说了吗 野战医院退下来的伤兵

(以及一些游击班的培训干部 你们呢) ── Previous context

“Didn't I tell you just now? The wounded soldiers from the field hospital”

《八千里路云和月》 · 13:37
View Clip →
到底是咋想的嘛 我咋想的 不都说了吗
00:03
到底是咋想的嘛 我咋想的 不都 说了吗

(老封 干啥) ── Previous context

“What are you really thinking? Didn't I just tell you?”

《主角》 · 21:28
View Clip →
放心吧 人家不说了吗 我们爱在哪儿等
00:03
放心吧 人家不 说了吗 我们爱在哪儿等

(郑书记 你不要乱来啊) ── Previous context

“Relax. Didn't he say? We can wait wherever we please.”

《小城大事》 · 37:46
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(5 clips)
View all in this scene →
我上次不跟你说了吗 我这边能给你匀出两万多
00:03
我上次不跟你 说了吗 我这边能给你匀出两万多

(最多能借我多少) ── Previous context

“I told you before— I can free up over 20,000 yuan.”

《除恶》 · 08:30
View Clip →
不是跟您说了吗 不许再叫我香香了
00:03
不是跟您 说了吗 不许再叫我香香了

(你那脸呢) ── Previous context

“Didn't I tell you already, don't call me Xiang anymore?”

《家事法庭》 · 08:07
View Clip →
不是说了吗 不要叫公子
00:02
不是 说了吗 不要叫公子

(姚公子) ── Previous context

“I told you. Don't call me that.”

《良陈美锦》 · 30:25
View Clip →
这个人不是说了吗
00:02
这个人不是 说了吗

(这个人不是拎不清的啦) ── Previous context

“Didn't I say”

《冬去春来》 · 05:39
View Clip →
这不都 都听说了吗不是
00:02
这不都 都听 说了吗 不是

(悔了) ── Previous context

“Isn't that... hasn't everyone heard that?”

《我的妈妈是校花》 · 39:30
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
我不是说了吗 周大夫他说的 不一定准确
00:03
我不是 说了吗 周大夫他说的 不一定准确

(还望你替我保守秘密) ── Previous context

“Didn't I just say? What Doctor Zhou said might not be accurate.”

《良陈美锦》 · 27:49
View Clip →
这个医生不是说了吗
00:02
这个医生不是 说了吗

(那 那个) ── Previous context

“didn't the doctor say”

《冬去春来》 · 34:04
View Clip →
医生不是都说了吗
00:02
医生不是都 说了吗

(身体真的会不行的) ── Previous context

“Didn't the doctor say”

《方圆八百米》 · 28:09
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
不是跟你说了吗 像我们这种店
00:03
不是跟你 说了吗 像我们这种店

(你还往外推啊 林老板) ── Previous context

“Didn't I explain this to you? For a place like ours,”

《夜色正浓》 · 26:50
View Clip →
刚不跟你说了吗 这也没效果 没效果还卖
00:03
刚不跟你 说了吗 这也没效果 没效果还卖

(我拿回去我也减减肥 你不用减肥 你多瘦了) ── Previous context

“Didn't I just tell you? It doesn't work anyway. You sell it even if it doesn't work?”

《除恶》 · 39:10
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
胡监作不是说了吗? 一场误会
00:03
胡监作不是 说了吗 ? 一场误会

(好了) ── Previous context

“Supervisor Hu already said it was a misunderstanding.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 07:01
View Clip →
你们听说了吗 皇上发了好大的火
00:02
你们听 说了吗 皇上发了好大的火

(你带得走吗) ── Previous context

“[Bilan Pavilion] Have you heard? His Majesty flew into a rage”

《成何体统》 · 04:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你们听说了吗 咱们年级组好像来了个新老师
00:03
你们听 说了吗 咱们年级组好像来了个新老师

(那我晚点来找你 我来不及了 先去了啊 好) ── Previous context

“Did you guys hear? A new teacher seems to have come to our grade group,”

《灿如繁星》 · 40:06
View Clip →