没人
méi rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(37 clips)
00:03
(这是我) ── Previous context
“You can have it. You don't believe me? I told you there's no one inside.”
00:02
00:03
(端王的人上去了) ── Previous context
“You'll only die if you go up. His Majesty and Her Majesty cannot be left unprotected.”
00:02
(那火车站就成了 他们横行霸道的地方了) ── Previous context
“Is there no one to keep them in check? Someone will deal with them sooner or later.”
00:02
00:03
00:02
00:02
(在里面待了几天 胆子小了) ── Previous context
“Too scared to act without help now? Of course not.”
00:02
00:03
00:03
(当时屋内有五、六个人 都在各自忙碌) ── Previous context
“No one likely noticed who was who. Supervisor Huang is dead!”
00:02
00:02
00:02
00:02
(再说这小子没同伴) ── Previous context
“If we throw him into the sea off the back of the ship, no one will notice.”
00:02
00:02
00:02
00:03
(今日我就算把你给杀了) ── Previous context
“no one would speak up for you. Leave her with me.”
00:03
(闭上你俩的狗嘴) ── Previous context
“You think the Liu family has no one to stand up for them, huh? Stop yelling! There are so many people around.”
00:03
(你回来 夏晓兰) ── Previous context
“Be good and get on the bike. Xiaolan, get on. Sit in the front. No one will dare bully you.”
00:02
(不是你拽我干啥 你是不应该拽他) ── Previous context
“He's acting so high and mighty. Take it out on him!”
00:03
(活着的时候你说坑人骗人 那这死了) ── Previous context
“and dead, he couldn't even find some deserted spot and had to come here to haunt me?”
00:03
(你就是这么一步一步 逼死刘志军的对吧) ── Previous context
“Do you really think no one knows about the dirty things you did back then?”
00:02
00:03
(不是不还 是 是 利息太 太高了) ── Previous context
“No one forced you to borrow the money! When will you pay it back?”
00:02
00:02
00:03
(我坟头上你都不要放我的照片的) ── Previous context
“When I die, just let me have some peace. Don't worry. No one will visit you anyway.”
00:02
00:03
(你看看他把我儿子打得 你们都看啊) ── Previous context
“What's wrong with saying that? Isn't that the truth? You were born but not properly raised!”
00:02
00:03
(不能待在这里 我要去哪里?) ── Previous context
“Not my problem. You find a place and wait for the Underworld Messenger.”
00:02
(老八除了族 干脆钉齿铭誓 再不碰墨) ── Previous context
“There's no one left for me and my son to fight against.”
00:03
(你还要克死你大伯我吗) ── Previous context
“Nobody wants you, little miss. Even your fiancé ditched you.”
00:02
00:03
(给晓兰一条活路吧) ── Previous context
“You think the Liu family has no one? Who's got nothing better to do”
[Scene: 商务沟通]
(3 clips)
00:03
(卫大人) ── Previous context
“You bid 300 taels. I don't think anyone would dare to compete with you.”
00:03
00:02
📌 好好过日子
→Nuance: 同向近义词根配对: [认识 ↔ 认得]
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [处理 ↔ 处置]
📌 哑巴
→Nuance: 同义互换,均指责对方乱说话
📌 怎么办
→Nuance: 问答结构与核心交际意图一致
📌 算了
→Nuance: 共享核心口语谓词: [算了吧]
📌 我跟你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [商店 ↔ 小卖部]
📌 不愿意
→Nuance: 同向近义词根配对: [证明 ↔ 作证]