你如果站在人族的立场
“If you stand with the Human Race,”
THE DIALOGUE REEL
“But Lu Zhanying is from the Wushuang Society.”
你如果站在人族的立场
“If you stand with the Human Race,”
就不应该杀她
“you shouldn't have killed her.”
“Think about the bigger picture instead of satisfying your narrow grudge.”
In Chinese fantasy and historical narratives, appeals to the collective identity (such as the human race vs. other tribes) often override individual vengeance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to stand from the perspective/standpoint of...
A highly useful formal or argumentative pattern used to introduce a specific party's viewpoint or ethical duty.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We consider ourselves to be of human origin,”
“I'm thinking from your perspective.”
“spread among the Human Race.”
“Humans saw me as enemy.”
“I actually stand on your side.”
“an internal conflict of the Human Race.”